[转帖]参院通过美国自由法案 美大规模监控成历史

zpz2150

CNN
    美国参议院星期二投票通过了《美国自由法案》，取代此前允许美国国安局（NSA)大规模监听民众通话记录的《爱国者法案》，该法案已被送往总统奥巴马处进行签署，在该法案成为法律后，NSA大规模监控美国公民通话记录的时代将成为历史。

    星期二下午，参院以67比32的票数通过了《美国自由法案》，该法案在上个月已经在众院获得通过，之后法案将被递交给奥巴马进行签署后成为法律，而奥巴马此前已将会立刻签署《美国自由法案》。

    在该法案成为法律后，此前已在星期天午夜失效的《爱国者法案》关于反恐政策的三个方面，将会被延长到2019年，不过，NSA大规模监控美国国民通话的政策将被取消，取而代之的是，NSA需获得联邦法庭批准后， 才能要求电话公司提供特定人士的通讯记录。

    《美国自由法案》受到了奥巴马和众院议长博纳的支持，但参院多数派领袖，共和党人麦康奈尔（Mitch McConnell）一直反对这一法案，在投票的最后一刻，超过10名共和党人从麦康奈尔一边“倒戈”，转而支持通过《美国自由法案》。

    麦康奈尔在星期二的投票前表示：“我仍无法支持所谓的《自由法案》，该法案并不会加强对美国公民隐私的保护，但这一法案绝对会让美国的国家安全受损。”

    在投票结果出来后，众院议长博纳表示：“我很高兴这一法案将被送往总统的书桌，我赞扬参院能重新评估我们国家的情报能力。”

    《爱国者法案》上周日午夜到期。参院当天深夜特意召开会议，为替代《爱国者法案》的《美国自由法案》投票表决，最终以77票赞成、17票反对的表决结果通过对《美国自由法案》的程序性投票，允许新法案进入辩论环节。

    在参院投票之前，奥巴马政府星期二上午还再次敦促参院通过《美国自由法案》。

    白宫发言人厄尼斯特在记者会上表示，参议院有必要迅速采取行动，以结束这种“不负责任的延宕”。

    厄尼斯特话还说：“我们的执法人员有其他的方法来调查潜在的恐怖袭击， 而围绕NSA监听事件，有太多的政治因素参与其中，受到伤害的却是美国的国家安全以及美国人民的公民自由权利。”

    美国政府在2001年911事件后，开始展开大规模的监听计划，直到两年前被中情局前雇员斯诺登公开，才引发当局是否侵犯个人隐私的广泛关注。